Prevod od "min hjerne" do Srpski


Kako koristiti "min hjerne" u rečenicama:

Hvad hvis en del af min hjerne prøver at beskytte mig?
Šta ako jedan deo mog mozga pokušava da me zaštiti? Šta je ovo?
I nat kom Darth Vader fra planeten Vulcan... og sagde, at hvis jeg ikke inviterer Lorraine, smelter han min hjerne.
Sinoæ je Darth Vader došao s Vulkana... i rekao da ako ne izvedem Lorraine van, samljet æe mi mozak.
Jeg kunne ryge, indtil min hjerne tørrer ud.
Mogao bih da pušim dok mi se mozak ne osuši.
Jeg ved, at når jeg stikker den ind i munden fortæller Matrix min hjerne, at den er saftig og lækker.
Знам да, кад је ставим у уста, Матрикс говори мом мозгу да је... сочна... и укусна.
Mit hoved er to steder i verden, min hjerne er faktisk øm.
Glava mi je na dva mesta. Mozak me boli.
Jeg gav ham hver undskyldning at blæse min hjerne ud.
Dao sam mu razlog da me upuca.
Og min hjerne er meget større end din.
И мој мозак је већи од твог.
Tak for at du holder min hjerne stabil mens jeg hopper gennem tiden.
Хвала што ми одржаваш мозак читавим док путујем кроз време.
Det føles, som om nogen tog min hjerne ud og kogte den i kogende...
Kao da mi je netko izvadio mozak i skuhao ga.
Du borede din vej ind i min hjerne, gennem mit øre, som en ørentvist!
Прокопао си пут до мог мозга, кроз моје уво, као бубица!
Mandag morgen, da jeg var på vej i skole, tænkte jeg over hvem fra Everly Brothers, jeg foretrak, da Dana Tressler tvang Bryce tilbage i min hjerne.
U ponedeljak ujutro dok sam išla u školu razmišljala sam za kojeg bi se od Everli braæe najpre udala kad mi je Dejna Tresler ponovo ubacila Brajsa u misli.
Fordi min hjerne er så stor.
Jer mi je mozak tako velik.
Min hjerne er vist stadig intakt.
Frede, mislim da moj mozak još na mestu.
Tid til at få min hjerne vredet, gå til militærpsykolog?
Vrijeme da se ja pokunjim, i odem psihijatru?
Det var det ord, der rodfæstede sig i min hjerne mens jeg hørte deres samtale stille tone ud.
To je bila reè koja je iskrsla u mom mozgu dok sam slušao njihov kasno noæni razgovor koji je ispunjavao tišinu.
Hvor længe vil det tage at kopiere resten af min hjerne med kvantecomputeren?
Dakle, koliko dugo će to trajati kopirati ostatak mog mozga pomoću kvantno računalo?
Du ved godt, hvad der burde aktivere min hjerne.
Prokleto dobro znaš ko bi trebalo da zaokuplja moje misli.
Det er ikke engang min hjerne!
То чак није ни мој мозак.
Wow, er vi i min hjerne lige nu?
Opa, sada smo u mome mozgu?
I nat, mens jeg sover, sletter min hjerne alt, hvad jeg ved og gjorde i dag.
Noæu, dok spavam... izbriše mi se sve što znam... što sam radila prethodnog dana...
At ting var klemme min hjerne.
Ово чудо ми је притискало мозак.
McCarthy må have puttet dope i den suppe min hjerne forsøger at æde sig selv.
Mora da je MeKarti stavio vutru u supu jer se meni raspada mozak. Oh, bože.
Ingen vil kunne udsætte en spion for noget, der er mere frastødende end det, min hjerne udklækker lige nu.
Ne postoji stvar koju neko može uciti špijunu, a da je gora od onoga što moj mozak umišlja sada.
Hvad hvis jeg sagde, jeg havde opfundet en masse mikro makro robotter der er i stand til at komme ind i min blodstrøm, bevæge sig hen til proppen og formindske den, helt uden at skade min hjerne eller andre organer i min krop?
ŠTA AKO VAM KAŽEM DA SAM IZUMEO SITNE ROBOTIÆE KOJI MOGU DA UÐU U KRVOTOK, STIGNU DO UGRUŠKA I UKLONE GA, A PRITOM MI NE OŠTETE MOZAK NITI BILO KOJI DRUGI ORGAN?
Har endelig fået det neurale netværk online, så hvis min hjerne beder den vinke.
KONAÈNO MI RADI NEURALNA MREŽA, TAKO DA RUKAVICA REAGUJE NA MOJ MOZAK... ÆAO.
Min hjerne vil ikke koble af.
Ne mogu da prestanem da razmišljam.
Min hjerne fungerer ikke på den måde, din nok gør.
Moj um ne funkcioniše kao vaš.
Den første dag sagde hun, min hjerne var erstattet med en penis.
Prvog dana na poslu mi je rekla da imam penis gde bi trebalo da mi je mozak.
Min hjerne er ikke så skarp mere.
Moj um nije kao što je nekad bio.
Hvordan er min hjerne kommet på det
"Hej, ne mogu verovati da sam ovde i svedoèim tome, èoveèe. "
Dette er hvad der sker når man tilslutter disse elektriske storme til en højtaler og man lytter til hundrede aktive hjerneceller, vil ens hjerne lyde som dette -- min hjerne, enhver hjerne.
Ovo je ono što se dešava kad sprovedete ove električne oluje do zvučnika i slušate paljbu stotine moždanih ćelija, vaš mozak će zvučati ovako - moj mozak, svačiji mozak.
Hvordan kan det være at denne tanke i min hjerne kan flytte materielle genstande?
Kako je moguće da ta pomisao u mom mozgu može da pomera materijalne objekte?
Det er en tanke i min hjerne, men på samme tid, har den travlt med at udskille acetylcholin. og gøre en helt masse andre ting som den baner sig vej fra det motoriske cortex ned gennem nervefibrene i armen
To je misao u mom mozgu, ali u isto vreme je on zauzet izlučivanjem acetilholina i radi razne druge stvari probijajući se iz motornog korteksa dole preko nervnih vlakana u ruci.
Det er som om "aliens" har overtaget min hjerne.
Kao da su vanzemaljci zaposeli moj mozak.
Det kan godt være at min krop falder fra hinanden, men min hjerne gør ikke, endnu.
Moje telo se možda raspada, ali moj mozak ne, još uvek.
Et blodkar var sprunget i den venstre halvdel af min hjerne.
Krvni sud u levoj polovini mog mozga je eksplodirao.
Og det var den del af min hjerne, jeg mistede den morgen jeg fik et slagtilfælde.
I to je deo mozga koji sam izgubila tog jutra kada sam doživela udar.
Lys brændte min hjerne som en steppebrand, og lyde var så høje og kaotiske, at jeg ikke kunne skelne en stemme fra baggrundslarmen, og jeg ønskede bare at flygte.
Svetlost mi je progorevala mozak kao plamen, a zvuci su bili toliko glasni i haotični da nisam mogla da razaberem glas od pozadinskog šuma i samo sam želela da pobegnem.
For at teste det, fandt jeg et MR-laboratorium, der både scannede min hjerne og hjernen hos en person der ikke overspringshandler, så jeg kunne sammenligne dem.
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
Min hjerne er ikke, hvad den har været.
Moj mozak nije više ono što je bio.
Min hjerne arbejder ligesom Google Billeder.
Moj mozak radi kao "Gugl" pretraga za slike.
0.96545910835266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?